Eszters arv er en fortelling om en livslang og ulykkelig kjærlighet. Handlingen er lag til en ettermiddag men vi blir også ført tilbake i tid og inn i et komplisert familiedrama. Den ytre rammen er møtet mellom Eszter og Lajos tjue år etter at de gikk fra hverandre. Eszter har lengtet etter gjensynet med sin store kjærlighet, den lettsindige små kjeltringen Lajos, selv om hun vet at det vil få fatale konsekvenser.