"Mine små leksikon" er faktabøker for dei aller yngste. Dei er i lite format (18x19 cm.), og har polstra permar. Bøkene formidlar fakta på enklast mulig måte, og leggjer vekt på pussige små opplysningar som er dei tinga barn gjerne lurer på. Frodige, barnlege teikningar med mykje humor gjer at bøkene også kan fungere som ei peikebok for dei aller yngste. Boka "Piratar" fortel om det livet piratane levde i gamle dagar. Den viser korleis livet ombord i sjørøverskuta var, om dei forskjellige skipstypane og om skattane dei røva. Nynorsk tekst.