Horace Holly, Leo Vincey og tjeneren Job reiser på oppdagelsesferd til Afrika. Årsaken til reisen er tydningen av et gammelt skriftspråk. De reisende kommer frem til Kôr, et rike der "Hun-som-må-adlydes" hersker. "Hun", dronning Ayesha, viser seg å være særdeles mystisk og farlig. Dette er den første komplette norske utgaven av Hun.