Frukthandler Plomme er fortvilet. Ingen vil kjøpe de forfriskende, deilige melonbitene han selger. Kundene virker rett og slett redde. Detektiv Ole tar saken. Ved nærmere undersøkelse kommer Ole frem til at kundenes skepsis kan skyldes en skrivefeil. "Løveunge" er en serie der det er kun én setning på hver side slik at den egner seg for de aller ferskeste leserne. Fortelling for førskolebarn/småskoletrinnet. Omtalen er utarbeidet av BS.